A cura di Alessandra Ferraro
Altérité et insularité
Relations croisées dans les cultures francophones
Atti del seminario italo-canadese, Udine, 16 maggio 2002
I saggi contenuti nel volume trattano la nascita e l’evoluzione del tema dell’incontro tra culture diverse nel contesto insulare, dalle grandi scoperte geografiche all’epoca post-coloniale. Mentre la maggior parte degli studi tende ad interpretare la complessità dell’incontro tra culture differenti come una semplice imposizione di canoni e norme da parte dell’Occidente a scapito delle civiltà autoctone, nella pubblicazione si dimostra invece che se il confronto si sviluppa attraverso la polifonia e lo scambio esso può contribuire a ridefinire le identità individuali dei protagonisti dell’incontro.
Recensioni
|
Dello stesso autore
-
Itinerranze e transcodificazioni
La pubblicazione si propone di sottolineare le peculiarità biografiche e poetiche di un gruppo di artisti originari del Friuli Venezia Giulia ed emigrati in Canada: li accomunano la rappresentazione letteraria...
>
-
L'autotraduzione nelle letterature migranti
Il numero è dedicato al tema dell’autotraduzione, inserito nell’ampio tema della letteratura migrante. A metterlo in atto sono proprio gli autori di origine italiana i quali hanno scelto...
>
-
Parcours migrants au Québec
Attraverso l’analisi delle opere di artisti quebecchesi di origine italiana nelle quali la questione dell’italianità appare centrale il volume si propone di descrivere i diversi mutevoli aspetti...
>
-
Shaping history
Tema centrale della pubblicazione è il dibattito storico e multiculturale sulla questione dell’alterità, dell’identità e della rappresentazione di sé degli italo-canadesi. A popolare oggi...
>
-
L'Europe de la culture québécoise
La pubblicazione si propone di esplorare, da una prospettiva francofona, la rappresentazione del Vecchio Continente nelle arti contemporanee del Canada cercando di capire la sua evoluzione nelle immagini,...
>
-
Palinsesti culturali
Il Canada, come numerosi altri contesti culturali contemporanei, si presenta oggi come un immenso laboratorio dove si osserva il fenomeno del contatto tra culture diverse: le letterature in lingua inglese...
>
-
Interférences
«La critica è sempre una firma, ovvero implica il coinvolgimento di un soggetto», scrive Pierre L’Hérault (1937-2007). È proprio a partire da una posizione etica e politica che L’Hérault...
>
|
